- ՋՐԱՆՑՔ
- ի Канал.* * *[N]канал (M)
Armenian-Russian dictionary. 2013.
Armenian-Russian dictionary. 2013.
ԱՌՈՒ — I. (ի, իւ, օք. եւ ոյ, ով, ոց, ովք.) NBH 1 0311 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 7c, 8c, 11c, 12c գ. (լծ. յն. րի՛աքս. լտ. ռի՛վուս տ. ըռմագ) ῤύαξ rivus Վտակ հոսեալ. ուղխ. գետ փոքր, (ջրոյ, արտասուաց, արեան, եւ այլն. վազուկ… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՌՈՒԱՀԱՆՔ — (նաց.) NBH 1 0312 Chronological Sequence: Early classical գ. Առու ըստ ՟Բ նշ. այս ինքն ագուգայ. ջրանցք. καταγωγή ὐδάτων aquaeductus *Զգանձս տաճարին ʼի ծախս առուահանաց ծախէր. Եւս. պտմ. ՟Բ 6 … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԳԵՏ — (ոյ, ոց. եւս եւ՝ ի, աւ.) NBH 1 0540 Chronological Sequence: 5c, 6c, 10c, 11c գ. ποταμός flumen, fluvius, amnis Ջրանցք երեւելի. առու մեծ անոյշ ջրոյ ժողովելոյ ʼի վտակաց, որ ոռոգանելով զերկիր՝ թափի ʼի ծով. ... *Գետ ելանէր յեդեմայ: Որպէս թէ ʼի գետոյ… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԽՈՂՈՎԱԿ — (ի, աց.) NBH 1 0960 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 12c, 13c, 14c գ. ԽՈՂՈՎԱԿ σωλήν tubus, canalis αὑλών convallis. (գրի եւ ԽՈՂՈՒԱԿ. եւ իբր ռմկ. յուղղականն Խողովակի.) ջրանցք. ագուգայ. ուրգ. փողերակ. եւ Երակ. եւ Ծործոր.… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՀԵՂԵՂԱՏ — (ի, աց.) NBH 2 0083 Chronological Sequence: 10c գ. χειμάρρος, ους torrens. Ջրանցք՝ որոյ հեղեղն է ընդհատեալ, կամ զոր հատանէ անցանէ հեղեղն. տեղի ուղխից, եւ ուղխ. գետ առժամանակեայ ʼի յորդելոյ անձրեւաց իջելոց ʼի լերանց ʼի ձոր անդր. վտակ, եւ ձոր. ...… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՈՒՂԽ — (ուղխք, կամ ՈՒԽՔ, խի, ից.) NBH 2 0545 Chronological Sequence: Early classical, 6c, 8c գ. ՈՒՂԽ (հասարակօրէն անեզական.) կամ ՈՒԽՔ. χείμαρρος , χειμάρρους torrens եւ χαράδρα sulcus, canalis. Հեղեղ կամ ողողք ջուրց յորդեալ ընդ ձորս. եւ Հեղեղատ, վտակ.… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՈՒՐԴ — (ի, ից.) NBH 2 0560 Chronological Sequence: Unknown date, 6c, 8c գ. ՈՒՐԴ կամ ՈՐԴ. ὁχετός canalis, rivus, aquaeductus. (լծ. յորդ, եւ հորդ.) Առուակ ոռոգանելոյ զպարտէզս, եւ սահմանք նորա. առու փոքր. խողովակ ջրանցք. աւազան. *Աստուած՝ զօրէն յորձանաց… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՋՐԱՄՂԱՀՈՍ — ( ) NBH 2 0677 Chronological Sequence: 10c գ. Ջրմուղ, ջրանցք, ընդ որ մղեալ հոսի ջուրն. *Փոս հատանել քաղաքին ʼի հիմանց, եւ ջրամղահոս առնել, որ ʼի ծովակոյս հոսին. Պտմ. աղեքս. յն. ὐδρηγούς πόρους, καὶ ὁχετηγούς . ջրացու անցս, եւ ուրդս կամ ագուգայս … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՌԱՀ — (ի, ից.) NBH 2 0680 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 9c, 10c, 12c գ. պ. ռեհ, րատ. եբր. օռախ. Ճանապարհ. ուղի. արահետ. շաւիղ. *Ռահ եւ պողոտայ ճշմարտութեանն յօրինեցան ազգի մարդկան: Ռահ կենսաչու ճանապարհի արդարոցն՝ խաչ փրկչին… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՓՈՂՈՑ — (ի, աց.) NBH 2 0952 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 8c, 10c, 11c, 12c գ. ῤύμη, πλατεῖα platea ἁγορά forum ἁγυρά via urbis, vicus, semita ἅμφοδον bivium περίβολος ambitus. ասի եւ ՓՈՂ (թերեւս ʼի նմանութենէ պարանոցի եւ կրճի.… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՓՈՂՐԱԿ — (ի, աց.) NBH 2 0953 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 12c, 14c, 15c գ. ՓՈՂՐԱԿ որ ըստ ձձ. գրի եւ ՓՈՂՈՐՈԿ. Ջրանցք փողաձեւ կամ պարանոցաձեւ. առուակ ստորերկրեայ. խողովակ. ... *Զջուր խողովակով եւ փողրակով պնդէ եւ հաւաքէ. . .… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)